- 16.10.2011 Hagen  ++  Das Pferd ist ein waschechter Hannoveraner - Argelith Sambuca - der Reiter ist Chinese, verbrachte viele Monate vor den Olympischen Spielen in Hongkong bei Ludger Beerbaum in Riesenbeck und der Hannoveraner und sein chinesischer Reiter gewannen die dritte und letzte Etappe der ersten Weltcup-Saison in China  ++  In dem 1,45 Meter-Springen im National Stadium of Art and Performance blieb Zuping Huang als einziger Starter mit dem Stakkato-Nachkommen Sambuca fehlerfrei. Damit konnte der Springreiter aus Peking nicht nur den us-amerikanischen Gast Will Simpson mit der im chinesischen Besitz befindlichen acht Jahre alten Wavanta auf Rang zwei verdrängen.
Zuping Huang gewann auch die Weltcup-Liga in China. Den dritten Platz im dritten Weltcup-Springen holte sich Zhiwen Zhao aus China mit Tigris, einem Holsteiner Othello-Nachkommen. Hinter Zuping im Gesamtranking: Samantha Lam aus Hongkong, die mehrere Jahre unter anderem in Schleswig-Holstein gelebt hat und als Bereiterin tätig war.
Das Ranking der ersten Weltcup-Saison in China:

• 1. Zuping, Huang CHN 57
• 2. Lam, Samantha HKG 50
• 3. Zhao, Zhiwen CHN 34,5
• 4. Da, Rima CHN 33,5
• 5. Lam, Patrick HKG 33

- 16.10.2011 Uthlede/ Peking  ++  Der Weltcupsieger und Weltmeister der Voltigierer, Patric Looser, hat in Peking die Herzen erobert  ++  Der Schweizer - auch in Europa Sympathieträger und Aushängeschild des Voltigiersports, wurde von Volker Wulff (EN GARDE Marketing) zur letzten Station der ersten chinesischen Weltcup-Serie der Springreiter eingeladen. Zwei Tage vor Beginn des Events im National Stadium of Art and Performance reiste Looser an und begann unverzüglich mit dem vorsichtigen Antrainieren eines Voltigierpferdes. Zwei Showeinlagen für das chinesische Publikum kamen riesig gut an und gerieten zur puren Werbung für den Voltigiersport. In China ist Turnkunst hoch angesehen und macht erst Recht auf einem galoppierenden Pferd mächtig Eindruck!

- 13.10.2011 Uthlede/ Peking  ++  Es ist ein neues Kapitel der jüngeren Reitsportgeschichte und es wird an einem bemerkenswerten Ort stattfinden - China erlebt die erste Weltcup-Saison im Springsport und die erste Auflage wird am 14. und 15. Oktober in Beijing im National Stadium of Performance and Art direkt neben dem Birds Nest - bekannt von den Olympischen Spielen 2008 - entschieden  ++  Das bedeutet höchste Konzentration und Beanspruchung für das Team von EN GARDE Marketing aus dem niedersächsischen Uthlede, denn die Reitsportagentur organisiert die gesamte erste Weltcup-Serie für China im Auftrag des BIEC, des Beijing International Equestrian Centre.
Bei dieser 3. Weltcup-Qualifikation in Beijing kommt der Faktor 1,5 zur Anwendung, das heißt es gibt eine erhöhte Punktzahl für die Teilnehmer. Das Team von EN GARDE-Geschäftsführer Volker Wulff muss gemeinsam mit dem chinesischen Team das 18.000 Zuschauer fassende Stadion binnen 50 Stunden in eine Arena mit Weltcup-Format umbauen und arbeitet unter Hochdruck, damit die erste chinesische Weltcup-Saison unter besten Bedingungen stattfinden kann. Die Weltcup-Offerte in Peking kommt gut an - sowohl bei den Springreitern, als auch bei den Medien. So überträgt das staatliche chinesische Fernsehen CCTV5, das in ganz China zu empfangen ist und ein Millionen-Publikum erreicht, die Weltcup-Turniere in Peking.

- 06.10.2011 Chevenez  ++  Die Schweiz, so enthüllte eine Studie für das World Economic Forum 2007, ist das attraktivste Reiseland der Welt  ++  Ob das immer noch stimmt und insbesondere für Chevenez im Schweizer Kanton Jura gilt, können die jungen Teilnehmer des European Youngster Cups mit Sicherheit beantworten  ++  Das Internationale Jugendturnier Chevenez ist von heute bis Sonntag, den 9. Oktober, Gastgeber der 18. Europäischen Etappe des EY-Cup, der ausschließlich jungen Springreiterinnen und -reitern bis maximal 25 Jahre gilt. Folgt man den bisher gehörten "Expertisen" bei Facebook, dann ist Chevenez einfach cool und unglaublich angesagt bei den Youngstern.......... Kein Wunder, denn das Jugendturnier ist Nationenpreisstation und stellt den Sportnachwuchs komplett in den Mittelpunkt.
Schon heute geht es los mit einer kleinen und einer mittleren Tour für die Generation U25 und hoch, weit und schwer wird es ab 18.30 Uhr in der Großen Tour mit der ersten EY-Cup-Runde. Auch am Freitag stehen drei CSIJY/ U25-Prüfungen auf dem Programm, die EY-Cup-Prüfung startet um 14.30 Uhr. Das Glanzlicht schlechthin für den European Youngster Cup ist dann am Sonntag der Große Preis mit Siegerrunde ab 14.30 Uhr im Prix de la Republique et Canton du Jura. Die erst 17 Jahre alte Schweizerin Emilie Stampfli hat es ihren jungen Landsleuten gerade erst in Donaueschingen vorgemacht und konnte sich mit einem Sieg direkt für das Finale in Frankfurt qualifizieren. Im Jahr 2010 gewann der Brite Jason Smith in Chevenez. Ob der französisch spricht? Wer weiß. Schaden kann es nicht, denn mehr als 90 Prozent der Einwohner in Chevenez ist französischsprachig. Also auf - Allez Hopp!
Der European Youngster Cup im Internet: www.eycup.eu 

- 06.10.2011 Warstein  ++  Nationales Hallenreitturnier muss Totensonntag weichen  ++  Die Warsteiner Champions Trophy findet in diesem Jahr vom 17.-19. November statt und somit nicht wie gewohnt von Freitag bis Sonntag  ++  Das nationale Hallenreitturnier startet am Donnerstag und endet am Samstagabend. Grund für die Terminverschiebung: Der Totensonntag (20. November) ist in Deutschland ein stiller Feiertag. Es dürfen weder Sport- noch Unterhaltungsveranstaltungen stattfinden. Uwe Wendt von der Warsteiner Brauerei erklärt die Terminauswahl: "Wir haben den Zeitraum bewusst gewählt, da die Konkurrenzsituation mit anderen Reitturnieren an diesem Wochenende entspannt ist. Wir hoffen, so wieder zahlreiche Spitzensportler nach Warstein locken zu können."
Abgesehen von der Verschiebung um einen Tag, findet die Warsteiner Champions Trophy in bewährter Form statt: Das Finale der K&K Horseconcept Challenge, eine Ponyprüfung der Klasse M, ist ebenso wieder Teil des Turniers wie das Mächtigkeitsspringen am zweiten Turniertag und das Finale der Warsteiner Reitsport-Förderung. Die große Trophy Night - Party findet, genauso wie das Mächtigkeitsspringen, am Freitagabend statt. Schlusspunkt und Höhepunkt bildet der Große Preis der Warsteiner Brauerei, ein S-Springen mit drei Sternen, am Samstagabend.

- 05.10.2011  Grasleben  ++  Das Hallen-Reitturnier des Reit- und Fahrvereins Grasleben vom 5. bis 9. Oktober 2011 ist die Etappe des Pferdesportverbandes Hannover in der German Horse Pellets Tour  ++  Am Samstag, dem 8. Oktober, wird in einer klassischen Springprüfung Kl. S* entschieden, welche zwei Teilnehmer am Finale der nationalen Serie in Leipzig vom 19. bis 22. Januar teilnehmen dürfen. Die German Horse Pellets Tour macht in 16 deutschen Landesverbänden Station und richtet sich gezielt an Springreiter der Leistungsklassen S2 und S3. Genau jenen Profis und Amateuren soll eine sportliche Perspektive geboten werden. Eine Offerte, die seit Bestehen der German Horse Pellets Tour, die 2010 erstmals stattfand, gern angenommen wird.
Das Finale bringt die zwei besten Teilnehmer jeder Etappe nach Leipzig zum Weltcup-Turnier PARTNER PFERD und wird nach einer Einlaufprüfung in einem Springen Kl. S* mit Stechen ausgetragen. Das erste Finale fand am 1. Mai 2011 im Rahmen der vier Weltcup-Finals in Leipzig statt. In Grasleben beginnt der Run auf die Finalplätze am Samstag um 16.00 Uhr und für das S*Springen haben sich 41 Kandidaten angemeldet. Der Prüfungssieger erhält als Ehrenpreis eine Palette Späne-Einstreu von German Horse Pellets.

- 04.10.2011 Pertenstein  ++  Der Ausbilder und Springreiter Rudolf Arnold vom RFV Mehrstetten und Stephanie Boniberger vom RFV Au-Hallertau sind die neuen Finalisten der German Horse Pellets Tour  ++  Im bayrischen Pertenstein holten sich die beiden Springreiter die Qualifikation beim Oktoberturnier des Reitvereines in Oberbayern. In der klassisch nach Fehlern und Zeit ausgeschriebenen Springprüfung Kl. S hatte Rudolf Arnold mit der Stute Jolanda die Nase vorn. Mehr als eine Sekunde schneller als die Zweitplatzierte in 58,17 und fehlerfrei erreichte der Springreiter das Ziel und blieb damit auch uneinholbar. Feiner Ehrenpreis für Arnold und Jolanda - eine Palette Späne-Einstreu von German Horse Pellets.
Gleich dahinter folgte Stephanie Boniberger auf Limerick in 59,56. Auch sie blieb ohne Springfehler. Beide Reiter sind nun für das Finale der German Horse Pellets Tour beim Weltcupturnier PARTNER PFERD in Leipzig vom 19. bis 22. Januar 2012 qualifiziert. Dort treffen die Finalisten aus 16 deutschen Pferdesportverbänden aufeinander und starten in einer Einlaufprüfung und dem Finale. Die Serie ist Springreitern der Leistungsklassen S2 /S3 vorbehalten und wird als sportliche Plattform überall in Deutschlands Vereinen sehr geschätzt. Das Oktoberturnier in Pertenstein war bereits zum zweiten Mal der bayrische Gastgeber der nationalen Serie.

- 04.10.2011 Neunkirchen  ++  Shari Zey schlägt sich selbst - Doppelerfolg in der German Horse Pellets Tour  ++   Die Springreiterin Shari Zey von Reit- und Fahrverein Niederzeuzheim erlebte ein ganz besonderes Sportwochenende  ++  Die Amazone gewann bei den 34. Neunkirchner Nationalen Reitertagen die Qualifikation zur German Horse Pellets Tour 2011 und belegte außerdem auch noch Platz zwei. Das ist in der Saison noch niemandem in der Serie geglückt. Die Finalqualifikation hat die Springreiterin ganz sicher in der Tasche und kann sich jetzt schon auf die Teilnahme am Weltcup-Turnier in Leipzig vom 19. bis 22. Januar 2012 freuen.
Mit dem Westfalen-Wallach Cicero gewannZey in 47,32 fehlerfreien Sekunden die Springprüfung Kl.S*, die nach Fehler und Zeit entschieden wurde. Mit dem Oldenburger Wallach Lexus belegte sie außerdem Rang zwei (0/49,39). Auf dem dritten Platz landete Manuel Horn von der RSG Worms-Pfeddersheim. Der Springreiter steuerte die Holsteiner Stute Utopia fehlerfrei in 51,93 Sekunden durch den Parcours in Neunkirchen. Weil man sich nur einmal qualifizieren kann, rückt Horns jetzt mit ins Finale. Damit ist die saarländische Etappe der bundesweiten German Horse Pellets Tour entschieden. Shari Zey und Manuel Horns erhalten die Einladung zum Finale beim internationalen Event in Leipzig. Die Serie richtet sich an Springreiter der Leistungsklassen S2/S3 und läuft in allen Pferdesportverbänden Deutschlands.
Die jeweils besten zwei Teilnehmer qualifizieren sich für das Finale. Shari Zey durfte zudem den Ehrenpreis in Neunkirchen in Empfang nehmen - eine Palette Späne-Einstreu von German Horse Pellets....